In una famiglia normale, una che sposa un cugino non sarebbe considerata una cognata, per prima cosa, e quando quel cugino muore... questo non da' il segnale di apertura della stagione di scopate con la suddetta cognata.
U normalnoj obitelji, cura koja se uda za roðaka bi se smatrala nevjestom, A kada taj roðak umre, to nije signal za otvorenu sezonu na istu tu nevjestu.
Questo non da mai fastidio al tuo ragazzo? Questo modo di pensare?
Smeta li tvomu deèku takvo razmišljanje?
Questo non da' problemi. - Apra bene.
Od ovog mu neæe biti ništa.
Cioe', se questo non da' alla mia storia una dimensione personale, - non so cos'altro potrebbe.
Ako ovo ne da težinu mojoj prièi, ne znam što hoæe.
Ma questo non da' piu' soddisfazione del gioco d'azzardo?
Ali ne osjeæaš li se bolje nego da kockaš?
Questo non da' un cattivo esempio a tutte le altre donne, fare cosi' tanto... zerbino?
Zato što ne želim. Zar to nije loš primer ženama? Da budu otiraè?
Pero' se sei un criminale ingegnoso come il nostro piromane... questo non da' solo da mangiare al gatto.
Ako si dovitljivi kriminalac Kao naš palikuæa, Ovo radi i više od hranjenja mace.
Cose... terribili e indicibile capitano a tutti noi, ma... questo non da' a nessuno il diritto di distruggere la vita di qualcuno.
Užasne, neizrecive stvari se dešavaju svima nama, ali to nikom ne daje za pravo da nekom uništi život.
Ma questo non da' ne' a me, ne' a te, la possibilita' di infrangere la legge.
Ali to ne daje dozvolu tebi ili meni da prekršimo zakon.
Di nuovo, con rispetto, Vostra Maesta', questo non da' loro ragione.
Uz poštovanje, Vaše velièanstvo, to ne znaèi da su u pravu.
Non sei il classico calciatore testa di cazzo che scopa in giro e il cui ideale di ragazza e' una... Una a cui questo non da' fastidio.
Nisi uobièajeni tupavi fudbaler koji bi samo da povali neku i idealna cura za njega je neka kojoj to ne smeta.
2.937912940979s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
U normalnoj obitelji, cura koja se uda za roðaka bi se smatrala nevjestom, A kada taj roðak umre, to nije signal za otvorenu sezonu na istu tu nevjestu. 